{"product_id":"elan-voyage-imperial-blue-1","title":"ÉLAN VOYAGE","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉLAN VOYAGE – IMPERIAL BLUE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eManche Farben flüstern.\u003cbr\u003eImperial Blue kommt einfach an.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eElegant. Zeitlos. Unverkennbar kühn.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eDie ÉLAN VOYAGE Imperial Blue ist mehr als eine Reisetasche. Sie ist ein Statement stillen Selbstvertrauens. Entwickelt, um \u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003emit Absicht durchs Leben zu gehen und für Hunde, die es verdienen, sich überall zu Hause zu fühlen, wohin die Reise sie auch führt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eDenn Stil bedeutet nicht, gesehen zu werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eEs geht darum, in Erinnerung zu bleiben.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eEin Statement-Stück für diejenigen, die wissen, dass wahrer Stil niemals laut ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eWohin auch immer Sie gehen, sie begleitet Sie. Von zu Hause, über Wochenendausflüge bis hin zu ruhigen Momenten dazwischen. Und wo immer sie sich ausruht, fühlt sich Ihr Begleiter zu Hause.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\"\u003eNicht, weil sie Platz beansprucht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eWeil sie ganz natürlich dazugehört.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003eERSCHEINT SEPTEMBER 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ÉTIQLiving","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57808768401791,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0915\/6988\/1471\/files\/JNF-ETIQLiving-Productfotografie-31-05-2026-Foto-7434.jpg?v=1782058477","url":"https:\/\/etiqliving.com\/de\/products\/elan-voyage-imperial-blue-1","provider":"ÉTIQ","version":"1.0","type":"link"}